JavaScript is required

بسته کودکستان (Kinder Kits) - هزارگی (Hazaragi)

هر طفلی که د برنامه کودکستان سه-سالگی شامل شده د سال 2024 ثبت نام استن مستحق دریافت یک بسته کیندر موشن.

Title page on green background with illustration of two children playing, text displayed is Guide for Families.

د باره بسته های کیندر

بلدی زوستو، بازی و یاد گرفتو دو پله ترزو استه. زوستواز طریق بازی کیدو دباره خود خو و دباره دنیا دوربر خو کشف مونن و یاد میگرنه. والدین، سرپرستا و فامیلا یک بخش بزرگی ازو سفر استن. هرچیز د بسته مالوماتی کودکستان زوستون شیم قسمی دیزاین شده که بحیث فامیل قابل شریک ساختو و لذت بوردو استه.

Illustration of two children playing outside. One is riding on a scooter one is playing with building blocks.

د کودکستان، چارچوب یاد گیری و پیشرفت اولیه ویکتوریا (Victorian Early Years Learning and Development Framework (VEYLDF)) استفاد شده تا تجربیات یاد گرفتو ره ایجاد کده و زوزاد از شمو ره کمک کنه که یاد بیگره و د پنج بخش یاد گیری و رشد پیشرفت کنه. ای پنج نتیجه اینا استه:

  • هویت
  • یاد گیری
  • جامعه
  • ارتباطات
  • سلامتی

صندوق فعالیت

Illustration of two adults with two children using the Kinder Kit outdoors.

صندوق فعالیت زیادتر از فقط انتقال ددون سامان بازی طفل شیم کارآمد دیره. ای می تنیه یادگیری و رشد ره به طریقای مختلف کمک کنه.

  • ای صندوق فعالیت ره بلده یک میله یا گردش قد فامیلی و دوستای خو بوبرید.
  • یک فرش بلده خمیر بازی
  • یک جای بلده بازی

شمو خبر بودین؟ پوش بسته سرگرمی قسمی جور شده که بلدی محیط ضرر ندیشته باشه. تاجایی که امکان دیشته بوده ای ره از مواد قابل بازیافت جور کیدیم و میتنید بلده جم کیدون سامانای طفل خو از شی دوباره استفاده کنید. ای پوشه ره سه قات کید یا ای پوشه ره آوار واز کید تاکه از روی سووز شی بلده بازی تخیلی استفاده شونه.

تباشر، تخته و تخته پاک

Illustration of a child drawing a teddy bear using the Kinder Kit chalk and activity case inside. Adult female wearing Hijab supervising child.

تخته سیاه و تباشیر بلده خلاقیت و رشد مهارت های حرکتی ظریف بهترین چیز استن بخاطریکه اطفال تباشیر ره د دست خو میگرن. از تخته سیاه بلده رسم کیدو توسط تباشیر می تینه استفاده شونه و همچنان می تنیم بلده جور کیدون شکل ها توسط خمیر بازی استفاده کد.

  • یک جای ره د بورو پیدا کیده هر چیزی ره که اوش کدید رسم کید
  • از تباشیر استفاده کیده یک دنیایی د گردگوشه خو جور کید
  • نوشته کیدون نام خوره تمرین کید
  • بلدی ایجاد هنر مالشی از کوالا د بله تخته پاک استفاده کید. کوالا ره د زیر اگو کاغذ بی لید و قد تباشیر کم کم بیدونید

شمو خبر بودین؟ تخته پاک کن تباشیر قد خو مواد بازیافتی پلاستیکی دیره که از زمانی منده که پیسه استرالیا جور شده.

دانه ها

Illustration of child and two adults outside. Child is wearing a hat and watering the Kinder Kit seeds in pots.

شندون دانه قد زوستو یک تجربه غنی بلدی یاد گرفتو و مربوط به ساینس استه که بلدی ازوا فرصت میدیه که عجایب دنیا ره بنگرنه. اونا درباره طبعیت یاد میگرن، زیبون یاد میگرن و یاد میگرن که از رهنمایی های ساده پیروی کنن. همچنان اونا یاد میگرن که چطور به مرور زمان هر چیز ره نظاره کنن.

  • درباره نباتات توره بوگین و بخشای شی ره نام بیگرین
  • اونا ره یکجای کشت کنین
  • د باره دوره زندگی نباتات بوفامید
  • میوه و درختا ره د دکانا نامگذاری کید

شمو خبر بودین؟ الفلفه یک دانه از خاندان نخود استه و غدر ویتامین و ماده معدنی دیره. وقتیکی برگ ازی گیاه میده موشه ای یک اشاره بلدی زنبورها مونه که ای ره کمک کنن تا دوباره رشد (گرده افشانی) کنه. حتی می تنید ازی د آشپزی خو استفاده کنید!

د تار اوزو کیدون حیوانا

Illustration of child, adult and dog sitting on the floor inside. The adult and the child are using the Threading Animals activity from the Kinder Kit.

اولای طفولیت زمانی استه که اطفال شروع به دشتون کنترل زیادتر د بله عضلات ریزه تر خو د دستا، انگشتا، بندای دست و ناخنای پای خو مونن. رشد عضلات حرکتی ظریف د دست و انگشتا بلده مراقبت-شخصی و بعداً بلده نوشته کیدون طفل مهم استه. طفل شیم می تینه مهارتای حرکتی ظریف خوره قد استفاده خمیر بازی، پنسل رنگه یا نخ تیر کیدون حیوانا قوی تر کنه و بعداً، بلده نوشته کیدو. اینجی باضی از طریقایی که شیمو می تنید مهارتای حرکتی ظریف ره تمرین کنید امده:

  • تیر کدن تار از سوراخی که د شکل حیوان استه
  • باکس فعالیت ره واز و بسته کنید
  • تمرین بسته کیدو و واز کیدون کلیفت ها
  • خمیر بازی ره قد دست و ناخونای خو لوله کنید

شمو خبر بودین؟ قود بند بوت از زمانای تقریبا 3000 سال پیش از عیسویت استفاده موشده بلدی ازیکه چرم ره د پای بسته کنن.

پازل نقشه استرالیا

Illustration of a family of two adults and one child sitting on the floor inside. The Australia map puzzle is partially complete. They are working on the puzzle together. One adult and the child are both holding a piece of the puzzle.

پازلای ریزه طفل شیم ره کمک مونه رشد، توجه، حل-مشکل و مهارتای حرکتی ظریف خوره رشد بیدیه. هنگامیکه طفل شیم قد پازل کار مونه، اونا انتخابای ره انجام میدیه، شکل های مختلف ره شناسایی کیده و از حافظه خو استفاده مونن.

  • از انعطاف پذیری توسط استفاده امتحان و خطا بلده تکمیل کیدون پازل استفاده مونن
  • د باره حیوانا توره بوگید
  • نوبت مراعات کیدو ره تمرین کید
  • اطفال ره تشویق کید که د باره شکل ها د باره ازیکه اگه اونا قد یکدیگه خو سم ماین توره بوگین

شمو خبر بودین؟ جَیره و پلاتیپوس تنها پستاندرای د دنیا استن که تخم میدیان.

پنسلای رنگه و تخته رسامی

Illustration of a family using the Kinder Kit Activity Pad. One parent is standing holding a newborn baby watching the second parent holding the activity pad while a child using a walking frame draws a dog on the pad with a green crayon.

رنگ کیدو قد قلمای رنگی روغنی چندین راه بلدی یاد گرفتو ره فراهم مونه:

  • رشد دیدو مهارتهای حرکتی مهم مثل گرفتون پنسیل
  • هماهنگی دست-چیم
  • یاد گرفتو درباره رنگا و شکل ها
  • بروز خلاقیت همرای ورق و دیگه مواد.

از تمام کیده مهم، اطفال یاد میگرن که چی رقم خودون خوره بطور بی خطر و با اعتماد بیان کنن. بعضی زوستوشاید خط هایی بیکشه که بلدی از شمو قابل شناسایی نیه و ای موضوع کدم گپی نیه. ای یک پروسه طبیعی یادگرفتون رسامی و نوشته کیدو استه.

  • از کتابچه رسامی بلدی ایجاد ایده ها استفاده کنین
  • تجربیات رسامی فامیلی ره تشویق کنین
  • وقتی رسامی مونین توره بوگین
  • نام رنگا و شکل ها را بیگرین

شمو خبر بودین؟ ای پنسلای رنگه از موم زنبور جور شده، که از شانه های عسل جور-شده توسط زنبورای ویکتوریایی استه. وقتیکی زنبور د باغچه استه و کدام چیز پیدا مونه که بلدی فامیل شی مهم استه اونا پس د کندوی خو موره و یک نوع رقص مونه.

تکان دهندای شکل ها

Illustration of adult and child inside, playing music. The adult is playing the triangle, and the child is using the Shape Shakers from the Kinder Kit. There is a guitar against the wall in the background and a snare drum on the floor in the foreground.

موسیقی جور کیدو یک طریقه سرگرم کننده بلده اطفال استه که کلمای نو یاد بیگره، آهنگ بخوانه، حساب کیدو ره یاد بیگره و د باره خودون خو احساس خوب کنن. رقص کیدو، آهنگ خواندو، حرکت کیدو و خیز خیزک تمام شی بخشی از سرگرمی استن. اینی با ضی ایده ها استه که موسیقی ره قد زوزاد خو از شی لذت بوبرین:

  • جور کیدون ریتم های مختلف ره تجربه کید
  • به آهنگای مورد علاقه خو خود خوره شور دیده، حرکت کیده و رقص کید
  • دانه ها ره حساب کید
  • از آهنگ و ریتم بلده زیاد کیدون کلمای طفل خو استفاده کید

شمو خبر بودین؟ تعداد زیادی از فرهنگا باور دیرن که استفاده میله های باران به حیث یک آله موسیقی بلده آوردون بارش د وقتای خشک سالی خوب استه.

خمیر بازی

Illustration of a family of two adult males and a child playing with the Kinder Kit playdough. The child is holding a ball of playdough, one of the adults is holding a rolling pin and the other is holding a toy hammer. There is playdough on the activity mat and a feather on the floor beside the mat.

وقتی اولاد شمو از خمیربازی برای ساختو استفاده مونه، اونا چندین چیز خیلی مهم ره انجام میدیه:

  • بهبود مهارتهای حرکتی ظریف
  • استفاده از حس های خو بلدی کشف کیدو
  • استفاده از تخیل خو.

جورکیدو قد خمیر بازی یک بخش مهم یاد گیری بلدی زوزاد شی استه.

  • یک توپ ره چرخ بیدین، بزنین، ضربه بزنین، فشار بیدین
  • از کوالا د بله تخته پاک به حیث یک تاپه استفاده کید
  • دیگه چیزا اضافه کنین مثلا چو یا پر یا پوست
  • قد هرچیزی کی پیدا میتنین اشکال جور کنین

شمو خبر بودین؟ آیا شمو خبربودین؟ بازی قد خمیر بازی د خانه آسو استه و غدر طرز تهیه شی د انترنیت موجود استه. جورکیدون خمیر مایه از خود خو یک سرگرمی دلچسپ استه که هرچیز ره از ریاضی اولیه گرفته تا ساینس ره یاد میدین.

کتابای اطفال

Illustration of a child looking at a book while sitting between their grandparents on a couch.

خواندون کتاب یکجای یک روش خوب بلدی برقرار کیدون رابطه فامیلی و وقت تیرکیدواسته. ای یکی از مهم ترین راهها استه که قد سواد آموزی کمک کنین. دیشتون وقت منظم قد زوزاد شیم بلدی قصه گفتو تخیل شی ره رشده میدیه و یادگیری لغات شی ره بهتر مونه.

  • یک کتاب ره یکجای انتخاب کنین
  • یک جای آرام پیدا کنین که آرام بیشینین و بخوانین
  • اوناره اجازه بی دید که صفحه ره پس کنه
  • بلده شخصیت ها از صداهای مختلف استفاده کید، د باره عکسا توره بوگید

شمو خبر بودین؟ خواندون یک کتاب ارزش دیره تانا د سر داستان توجه نکنین. از اولاد خو درباره ازیکه چی چیز ره مینگرنن پرسان کنین، درباره عکسها توره بوگین و پرسان کنین «خبر نیوم که ازی باد چیز کار موشه؟»

گدی های سر انگشت

Illustration of adult and child outside, sitting on a picnic rug playing with Kinder Kit finger puppets.

گدی های سر انگشت می تینه بلده اطفال کمک کینه زیبون خوره تکمیل کنه، عواطف خوره بوفامن، و طریقایی ره اوناره یاد بیدیه که خودودن خوره د بازی نمایشی مدیریت کنن. قصه گویی و نقش بازی کیدو یک بخش مهم د درک اطفال از دنیا و خودون شی استه.

  • حیوانا ره د زیبون انگلیسی و دیگه زیبونا نام بیگرید
  • شخصیت ها ره جور کید
  • قصه جورکنید
  • از گدی ها د داخل و بیرون استفاده کید

شمو خبر بودین؟ می تنید بلده هر گدی صدای مختلف ایجاد کنید، تا که ای کار ره یک طریقه خوش آیند بلده بازی خلاقانه جور کنید.

متعادل کننده سنگ ها

Illustration of a family inside playing with the Kinder Kits balancing gems. There is a child on a mat balancing gems on top of a box. An adult male holding a baby is watching as the child places the third gem on the tower.

سنگای متعادل کننده بازی خلاقانه ره تشویق مونه. د وقتای بل یکدیگه ایشتو و جور کیدو، زاویه ها و شکلای مختلف ازی سنگا مهارتای حل-مشکل، آگاهی فاصله ای و مهارتای حرکتی ظریف ره رشد میدیه.

  • به تانایی استفاده کید یا قد دیگه بلاکا یا کارتن ها یکجای کید
  • د وقتای چیندون ازی سنگا حوصله مندی ره تمرین کید. اگه چپه شد، 3 نفس عمیق کشیده دوباره تلاش کید
  • از تخیلات خو استفاده کیده قد ازی سنگا کلمات مختلف ره جور کید
  • زیبون توصیفی ره د باره شکل، اندازه و رنگ استفاده کید

شمو خبر بودین؟ سنگای مثل garnet، topaz و zircon د ویکتوریا پیدا شدن.

ایجاد جامعه

Illustration of an adult male and child standing at a round table looking at a world globe. There is a piece of paper on the table with “hello” written in different languages.

ویکتوریا یک اجتماع متنوع، و خانه بلدی چندین فرهنگ و چندین زیبو گفته موشه. تنوع یک بخش مهم استه که مو ره کسایی که حالی هستیم می سازه. مواردی که د بین بسته استه قد گفتگو درباره جوامع مختلف کمک مونه. بلدی زوستو، بازی و یاد گرفتو دو پله ترزو استه. از طریق بازی کیدو زوستو د باره خود خو کشف مونه و یاد میگره.

  • از خمیربازی استفاده کنین وبانه کنین که شمو غذا از دیگه فرهنگ یا فرهنگ از خود خو جورمونین
  • زنگوله های شکل دار ره د وقت گوش ددو به موسیقی سنتی از فرهنگ های دیگرو یا ازخود خو تکان بی دید
  • قد زوستون خو دباره دیگه کشورا و حیوانای بومی شی توره بوگین.

شمو خبر بودین؟ به رهنمایی ها میتنید از نشانی زیر به زیبونای زیادی دسترسی دیشته شید: vic.gov.au/kinder/translations(opens in a new window).

کتابا د زیبون آسلن

Illustration of an adult and child sitting on a purple mat inside while they watch a person on TV use sign language. The child is holding a book.

تمام کتابای که د بسته کودکستان 2024 شامل شده یک ترجمه زیبون آسلن ره هم د دسترس دیره. بلدی لینک د ویدیوی کتابا شمو میتین که کد QR ره اسکن کنین. زیبون آسلن و زیر نویس د ویدیو شامل استه.

زیبون Auslan یک زیبون اشاره ای استه که توسط اکثریت اجتماع افراد ناشنوا استرالیایی استفاده موشه و همچنان بخشی از یاد گیری زیبو د دوران ابتدایی بچگی د ویکتوریا و د بعضی کودکستانای چهار ساله استه.

متخصصای زیبون کشف کیده که فایده های زیاد بلدی زوستو استه که د زیبونای دیگه از سن کم بخوانه، بشمول:

  • مهارتهای پیش از یاد گیری و پیش از نوشته کیدون ره بهتر مونه
  • انعطاف شناختی
  • تقویت اعتماد به نفس و تندرسی
  • تقویت شناخت فرهنگی.

بلده تماشای ویدیوهای کتابخوانی که شامل اوسلان و زیرنویس هم استه بله ازی نشانی فشار بیدید.

شمو خبر بودین؟ دولت ویکتوریا بودجه اضافی بلده کودکستانایی که شرکت کیده میدیه تاکه یک معلم با تجربه زیبو ره استخدام کنن که یک بخشی از برنامه کودکستان چارسالگی ره د یک زیبون دیگه بدون کدم هزینه اضافی بلده والدین شی اجرا کنه. غدرتر بوفامین د: vic.gov.au/early-childhood-language-program.

آسایش و کمک اضافی

Illustration of two adults talking inside while two children are sitting on the floor playing with blocks.

تمام اطفال متفاوت یاد میگیرن و د سرعت خود پیش میرن. بسته مالوماتی کودکستان بلدی نوزاد از شمو کتاب و سامان بازی میدیه کی میتنه د روشهای مختلف استفاده شونه بلدی ازیکه توانمندی شی ره چاش کنه. اگه فکر مونید خود شیم یا طفل شیم به کمک اضافی نیاز دیرید، طریقه های زیادی بلده دریافت کمک وجود دیره:

  • معلمای کودکستان ویکتوریا مهارت و علم ره دیره که کمک کنه. قد استاد زوزاد خو د باره سوال که دیرین توره بوگین
  • یک وقت ملاقات قد داکتر یا نرس صحی زوزاد ولادت بیگرین تا سوالات خو توره بوگین.
  • بلدی مشوره محرمانه و کمک به خط والدین د شماره 89 22 13 بشکل رایگان زنگ بزنین

نیاز د کمک دیرین؟ بلدی ازیکه بوفامین که کدم رقم کمک بلدی طفل از شیمو د دسترس استه د وبسایت: vic.gov.au/kindergarten-programs-and-initiatives بورین. همچنان شمو میتنین از معلم کودکستان خو بلدی رهنمایی درباره کمک مربوط د زوزاد خو پرسان کنین.

احترام به هویت

Illustration of two children sitting inside on the floor while an adult points to symbols on a yellow mat. There is an Acknowledgement of Country sign on the wall in the background.

فرهنگ کوری یک بخش مهم از تاریخ استرالیا استه. تشویق تمام زوستو بلدی یادگیری دباره تمام فرهنگ ها باعث ایجاد درک، پذیرش و احترام موشه. فرهنگ بومی و مردم تنگی تورس امروز هم زنده و در حال رشد استه، مو افتخار مونیم اوناره به حیث نویسنده و هنرمند د ای بسته ها تجلیل مونیم. د اینجی باضی از فعالیتا استه که طفل شیم ره کمک مونه د باره رواجا و فرهنگ کوری زیادتر یاد بیگرن.

  • نشانه های کوری ره بلده اجناس و حیوانا یاد بیگرید
  • د باره رهبرا، قهرمانای ورزشی یا هنرمندای کوری توره بوگید
  • د باره فرهنگ و مردم کوری زیادتر یاد بیگرید

شمو خبر بودین؟ وب سایت انجمن آموزش بومیان ویکتوریا دارای فعالیت های سرگرم کننده و جذابی استه که سنت ها و فرهنگ های کوری ره بررسی مونه. از وبسایت به نشانی زیر بازدید کید: vaeai.org.au.

کارهنری بومی

Illustration of a koala sitting in a tree at nighttime. This is the Aboriginal artwork designed for the Kinder Kit activity box.

د منطقای Gunditjmara Mirring (کشور) آلی شاو استه. مافتی و تعداد زیادی ستارا د آسمو خیلی روشن استن.

مسیرای karrayn (کانگورو) د سراسر Mirring پراکنده استه. باضی وقتا اوش مونید که karrayn توپ توپ کیده سبزه ره موخره.

Weengkeel (کوالا) بیدار استه و از شاخه gum tree سرخ موکم گرفته. از ای درخت برای جور کیدون اشیایی مانند سپر، قایق و coolamons استفاده مو شد.

ای زمین، آسمو، آوو و حیوانا تمام شی مهم استن. د یاد شیم باشه که در شی احترام کنید.

Nakia Cadd یک زن Gunditjmara، Yorta Yorta، Dja Dja Wurrung، Bunitj، Boon Wurrung و Taungurung است. ناکیا یک مادر، هنرمند و صاحب یک کسب و کار ریزه استه بنام «More than Lines» استه و هم شوق گرفتو و شریک کیدون قصه ها از طریق هنر استه.

پرسان کید: چی کسانی صاحب سنتی ازی زمینی که شیمو بله شی زندگی مونید، درس می خوانید یا بازی مونید استه؟ وقتایی که د بورو استید، چی چیزی ره اوش مونید، بوی مونید و می شنوید؟

Back cover instructions about the kinder kit packaging, includes an illustration of a child holding the Kinder Kit.

Updated