JavaScript is required
Relief and recovery support is available for people impacted by the January 2026 Victorian bushfires.
Visit Emergency Recovery Victoria

維州老年人、幼兒照顧者及男士 廣東話水上安全訊息. Water safety messages in Cantonese

維州老年人、幼兒照顧者及男士
廣東話水上安全訊息.

維州老年人

不論你的年齡

每個人都可能會有在水邊的風險。

研究顯示65歲以上人士遇溺的風險較大。去年,大部份遇溺事故是意外滑倒而跌落水所導致的。

如果你65歲以上而在水附近︰

  • 對危險保持警覺
  • 記住,酒精和藥物會影響你的游泳能力
  • 時刻小心,降低意外跌落水的風險。

絕不高估你的游泳能力,在靠近水時亦不要低估那些風險。

幼兒(0–4歲)的家長和照顧者

只需20秒即可讓一個幼童溺斃。

溺水意外生還的幼童
很多幼童需要留醫,並可能會遺留永久殘障。

切記要限制兒童接近有水的地方。

無論在洗澡時候,

在海灘,

或在游泳池邊…….

切記要密切監督水邊的兒童,意指在伸手可及的範圍內。絕不把你的視線移開在水邊的兒童。

有風險的男士

夏天,享受水上活動的最佳理由。

無論你和朋友在河邊,

在船上釣魚,

或者在游泳池裡,請記住幾件事情︰

  • 對水邊危險保持警戒
  • 切勿參與冒險行為
  • 切記有些事情(如酒精和藥物)不要與水上活動混合。

享受水上活動的同時,最重要的是,注意你的朋友和你自己。

Updated